Showing posts with label dinner. Show all posts
Showing posts with label dinner. Show all posts

Monday, 6 April 2015

Rosemary Chicken

Wonderful, delicate and moist chicken, representing a new flavour I haven't tried before. I strongly recommend preparing such dinner. We all fell in love with sweet potatoes! They are so soft, sweet and filling! And they make a perfect couple with rosemary.
What's more, rosemary gives the entire dish a unique taste and wonderful smell all around the house from the oven :)
Changed into easier version, recipe comes from this website.

Ingredients:
  • 2 chicken breasts
  • 500g od sweet potatoes
  • salt, pepper
  • 4 tablespoons olive oil
  • 1 tablespoon of honey
  • 2 twigs of rosemary
  • 4 tablespoons of balsamic vinegar



Preparation:
  1. Wash chicken breasts cut out the fat and bones. Cut every breast into 2 thinner slices.
  2. Take a bowl, put them inside and season with salt and pepper. Add 2 tablespoons of oil, leaves from 1 rosemary twig, 4 tablespoons of balsamic oil and mix thoroughtly. Set aside for at least 15 minutes.
  3. Start preheating the oven to 220C.
  4. Wash and peel sweet potatoes, cut into halves.
  5. Take a casserole, put sweet potatoes inside, season with salt and pepper, add olive oil and rosemary leaves from another twig. 
  6. Add chicken (with its marinade). Pour 1 tablespoon of honey on the chicken and add some more rosemary or seasoning if needed/desired. 
  7. Bake for around 20-30 minutes, till potatoes are soft and chicken cooked well.
  8. Serve for instance with green salad mix.
  9. Bon appetit! :)

Tuesday, 26 August 2014

Chicken Soup

Best of all! Why? Explanation in 2 words - 'Mum's kitchen' ;) It is even said that this is the first and sometimes the only soup that children like ;) It is very easy to prepare, very tasty and healthy (it helps to cure for instance cold and flu ;) )!
Chicken soup became our traditional meal :) We eat it every Sunday :) I do recommend!
P.S. It is not a spider on the spoon, it is a lamp on the ceiling ;)


Ingredients:

  • 2kg fresh chicken
  • 1 package of filini pasta 
vegs:
  • 3 big carrots
  • 1-2 parsley(s) (without leaves)
  • 1/3-1/2 celery
  • 1 leek
spices:
  • some lovage leaves
  • 1/2 teaspoon of vegeta (or more if preferred)
  • 1/2 tablespoon of sea salt
  • 2-3 allspice grains
  • 2-3 pepper grains
  • 1-2 bay leaves

Optionally:
  • Chicken soup cube (like Knorr's)
  • Maggi

Preparation:
  1. Wash the chicken, cut out all the fat, tripe, etc. and throw it away. 
  2. Using a big knife, cut the chicken into 2 pieces (or smaller if preferred, it will shorten the time of preparation).
  3. Take a big pot, put chicken inside and fill completely with water. 
  4. Add pinch of salt and start boiling (the entire boiling will take around 1,5 hour).*
  5. During that time, prepare all the vegs - wash, peel and chop them if necessary.
  6. At some point a ,,weird" foam will start appearing on the top of the water. Using a spoon, take it out and throw away.
  7. When the foam stops appearing, add spices.
  8. After at least 45 minutes of boiling, add vegetables and continue boiling. 
  9. In the meantime prepare the pasta, as the instruction on the packaging says. When done, put in a colander and pour cold water on it (it will prevent the pasta from being too sticky).
  10. It is good to check if the chicken is ready - take it out from the soup, put on a big place and cut into smaller pieces, checking if it isn't raw inside (put it back in the soup).
  11. When done, serve with pasta, carrot pieces and parsley leaves.
  12. Bon Appetit! :)

Here - optionally and especially if the chicken isn't wonderfully fresh - you can put the chicken in a pot with water, add salt (1/2-1 teaspoon) and leave it for around an hour. After that time, change the water completely, add some salt again and continue preparing the soup as the following steps say.

Saturday, 12 July 2014

Plum Dumplings

That's a very delicious, quick, easy and light dinner :) Soft, sweet, might be served with butter, sugar or shredded coconut. Children love it! It is definitely worth trying! :)
Recipe comes from my Grandmum :)

Ingredients:
  • 10 boiled potatoes
  • 2-3 pinches of salt
  • around 300 g of flour
  • 500 g of plums
  • 1 egg

Extra ingredients:
  • butter
  • sugar
  • shredded coconut

Preparation:
  1. Take a middle-size clean pot, fill with water, add some salt (2-3 pinches).
  2. Add potatoes and boil them till soft (10-15 minutes).
  3. In the meantime, wash the plums, throw away the kernels, cut the plums into halves.
  4. Take a pot, pour water inside, start boiling.
  5. Take a big bowl, put boiled potatoes inside, smash till you get a smooth 'dough', cool down.
  6. Add flour, and egg, knead till you get a dough, which is not extremely sticky and you can form a ball (which is why I put 'around' 300g of flour - depending on your potatoes - some of them come out more sticky after boiling, some of them less = in some cases you might need more/less flour). Make the ball flat. Put one half of the plum in the middle of the dough, add 1/2 teaspoon of sugar, close(it needs to be done very precisely), forming a ball again.*
  7. When the water in the second pot is boling, put your dumplings inside, boil for around 5-7 minutes.**
  8. Take them out of the water (they cannot remain in the water).
  9. Here you can distribute extra ingredients over boiled dumplings - some butter to melt or sprinkle them with sugar/shredded coconut.
  10. Bon Appetit! :)
* It is not necessary to add sugar, you can make them without any sugar (but they might come out sour, especially if the plums are sour, so I do recommed adding it).
** If the dumplings 'swim' on the top of the water, they're ready.

Wednesday, 21 May 2014

Banana Pancakes




Fantastic! I finally managed to prepare them ;) With an irreplaceable help of Nigella's 'Feast' Book :)
I do recommend them, they're outrageous!
I slightly changed the original recipe as I personally prefer them without a banana.


Ingredients:
  • 150g of flour
  • 1 teaspoon baking powder
  • 1/2 teaspoon baking soda
  • 30g butter
  • 1 egg
  • 250ml of buttermilk*
  • 1 teaspoon caster sugar

Optional ingredients:
  • 1 banana

Additionals:
  • maple syrup (I honestly do recommend it)
  • honey
  • more bananas
  • shredded coconut
  • jam
  • etc ;)

* buttermilk makes pancakes springy, but I realize that it is fat, so you can easily add milk, 1,5-3,2% but then it is very important to add 1/2 teaspoon of vinegar


Preparation:

  1. Take a bowl in which you can mix ingredients (preferably a bowl suitable for using a mixer or blender).
  2. Melt the butter and put it aside to let it cool down.
  3. Optionally - Wash and peel the banana, chop, put in the bowl and mix till smooth.
  4. If you're using milk - put it in another bowl, add vinegar and leave for 5 minutes. After that time add all the ingredients (without butter, unless it is already cold) and mix, till smooth.
  5. If you're using a buttermilk - add all the ingredients except for melted butter in a bowl. Mix to receive smooth mixture.
  6. When the butter is cooled down, add it and whisk again, till smooth.
  7. Take a frying pan, put some oil on it and distribute the oil using a paper towel (yes, pancakes aren't supposed to swim in that oil ;) the frying pan just needs to be greased).
  8. Turn on the lowest heat. Wait a minute.
  9. Put some dough on the frying pan, fry for a minute or two, till the colour is gold (keep paying attention to your pancake, they fry really fast), overturn.
  10. Take it off from the frying pan, add your favourite additional ingredients. 
  11. Bon Appetit! ;)

Wednesday, 23 April 2014

A Shark Steak

Uhh, I must admit that was a challenge. A shark. My first question: my Goodness, is it edible? I bought only one small piece (in case it turns out to be terrible) and searched through the Internet to find out more about good ways to prepare THAT. During my research I found some information that sharks are under preservation, did you know? Well I didn't... so that's for sure the last time I bought it. I do encourage you all to look up for such information, they're life-useful.
But - for those who don't mind or - as me - didn't know and have already bought it - here is extremely easy and short recipe that will help you prepare it and not put it in the bin (as wasting food seems same bad...)
About the fish - surprisingly not disgusting, though it probably depends on your own taste and how well can you deal with the 'fishy smell' and 'fishy taste' of the fish ;) the meat itself is bright, delicate and moist. Personally I don't know what to do with the dark part of the fish - it is edible but maybe it should be cut out?
The big advantage is - no fishbones! :) except for a big one, that needs to be cut out before preparing, but that seems obvious :)
The recipe comes from... all the ideas from the Internet put together ;)


Ingredients (serves 1):
  • 200g of shark steak
  • 1-2 drops of lemon juice 
  • spices: salt, pepper, oregano, basil
  • chopped parsley

Optional/Additional:

anything you like to eat it with, for example:
  • boiled vegetables
  • chips
  • potatoes
  • rice
  • couscous
  • grains

Preparation:
  1. Defrost the fish, wash. Cut out the big fishbone. (And here maybe the dark part too?)
  2. Sprinkle with all the spices and put aside for 10 minutes.
  3. Take a grill (electric one, or a grill-like frying pan, etc.) put the fish on it, add 1-2 drops of lemon juice, put parsley on the top, start grilling.
  4. After few minutes overturn, add another 1-2 drops of lemon juice and parsley, keep grilling for another few minutes.
  5. Bon Appetit (? ;) )

Tuesday, 22 April 2014

Eggs In Dressing

A nice, light starter, which looks (and tastes) surprisingly wonderful. It is also an interesting variation for casual, well-known boiled eggs. This is the kind of recipe that could be described as 'you wouldn't come up with such idea even though it is so easy and seems so obvious' ;) Everyone enjoyed it a lot :) It disappeared quite quickly from the table, if that will persuade you to try it ;)
The idea derives from this website.


Ingredients:
  • 4 tablespoons of mayo
  • 1-2 bunches of dill, chopped
  • salt, pepper
  • boiled eggs, cut into halves
  • 5-7 radishes, cut into slices
  • a bunch of chive, chopped

Preparation:
  1. Take a blender with its cube cutter, put the dill inside, mix. Add mayo, mix again till smooth.
  2. Season with salt and pepper.
  3. Put aside for a while (it will change its taste a little). Season again, if necessary.
  4. Put egg halves on an oval plate, pour the mayo dressing on the plate. Sprinkle with radishes and chive. 
  5. Bon Appetit ;)

Saturday, 22 February 2014

Pasta with basil pesto

Ohhh my! this is the very best meal I've recently eaten! And it might be prepared in many different variations as there are a few types of pesto :) Another advantage, for those of You, who has little time - some of the ingredients - like pesto - might be bought, ready-made, no need to prepare home-made pesto :) though I do encourage You to try ;)
Recipe for a good basil pesto.


Just one important thing about basil pesto - home-made or ready-made: do not heat it up, as it may change its taste, into bitter, because of the basil, so that you may not like it anymore.

Ingredients:
  • 1 packaging of lovage-flavoured pasta
  • 1 jar/packaging of ready-made pesto (or see the pesto ingredients&recipe below)
  • 500g of chicken breasts
  • salt, pepper, oregano (optionally something else to make it more spicy, like cayenne pepper)
  • grated cheese
  • chopped parsley leaves

Home-made pesto:

Ingredients:
  • 25g of fresh basil leaves
  • 1/3 small clove of garlic
  • 25g of pine nuts or pumpkin seeds or cashew or walnuts
  • 10g of 'hard' cheese, (like permigiano, grana padano, pecorino)
  • 70ml of olive oil
  • sea salt, freshly ground black pepper
Pesto preparation:
  1. Take a blender, put all the ingredients inside and crush them all into very small pieces. In the end, season with spices.

Preparation:
  1. Take a pot, put water inside, add a little salt, boil. When boiling, add pasta and boil for around 10 minutes, stiring from time to time (basic pasta preparation).
  2. Take the chicken, chop into small pieces and put in a bowl. Season with salt, pepper, oregano (and optionally cayenne) and stir/shake, so that it covers all the pieces.
  3. Take a frying pan, add oil, start heating. Add chicken and fry till gold.
  4. Strain the pasta, put some on your plate, add some chicken, put pesto on it. Sprinkle with grated cheese*, some freshly ground pepper and parsley leaves.
  5. Bon Appetit! :)

*If the meal isn't hot enough anymore to melt the cheese, it is ok to add cheese before pesto and put it for a few seconds in a microwave.


Thursday, 23 January 2014

Mascarpone Pancakes

That's a very tasty idea, for instance for those of you who don't eat meat on friday or enjoy eating something cruelly sweet while drinking coffee ;)

Ingredients:

Pancakes:
  • 160g of flour
  • 300ml of 3,2% milk
  • 2 eggs
  • 2 tablespoon of sugar
  • 16g of vanilla sugar
  • pinch of salt
  • 30g of melted, cooled down butter

Filling (optional):
  • 250g of mascarpone cheese + 2 tablespoons of powdered sugar
  • chocolate and caramel sauces
  • almonds
  • fruit

Preparation:
  1. Take a mixer and its bowl. 
  2. Put flour, milk, eggs, sugars and salt inside, mix till smooth.
  3. Add melted butter, mix till smooth again. Put aside.
  4. Take another bowl. Put mascarpone cheese and powdered sugar inside. Mix with a fork or spoon, gently, a little.
  5. Take a quite big frying pan(flat one, preferably), grease it with oil, and using a paper towel, distribute the oil on the entire frying pan.
  6. Turn on the heat so that it heats up.
  7. Put some dough on the pan and distribute it immidiately on the entire frying pan, to make a thin pancake.
  8. Fry for few minutes on both sides.
  9. Put the pancake on a plate.
  10. Distribute mascarpone mixture on the entire pancake surface. Add caramel sauce.
  11. Fold the sides of the pancake, then its bottom and at the end the top.
  12. Overturn. Decorate with chocolate sauce, almonds, fruit.
  13. Bon Appetit!

Wednesday, 13 November 2013

Puff Pastry With Chicken

Well this recipe was born out of my curiosity and a need of trying something new with puff pastry that... may not appear to be edible ;) Surprisingly, it appeared to be very tasty :) What is it? My mum said it looks like a chicken mummy ;) Seriously speaking, this is stiffed with vegs and spicy chicken crunchy puff pastry :) worth trying!


Ingredients:
  • Puff pastry*
  • 500g of chicken breasts
  • 500g of mushrooms
  • 1 onion
  • 1,5-2 peppers (not necessary red one)
  • mascarpone/philadelphia (cream) cheese
  • a couple of cheese slices (2-3 per one)
  • spices: salt, pepper, cayenne, oregano, basil
  • 1 egg, beaten

Optional ingredients:
  • green/black olives
  • tomatoes (preferably dried)
  • zucchini
  • courgette
  • carrot
  • instead of an onion - a leek
* depending on a number of people eating there might be 2 packagings of puff pastry needed

Preparation:
  1. Wash, peel (if necessary) and chop all the vegetables into cubes (zucchini, courgette and carrot might be cut into slices, though it doesn't matter that much).
  2. Wash and cut chicken breasts into thin slices, season both sides with all the spices.
  3. Take a frying pan, grease, put mushrooms and onion/leek, zucchini, courgette and carrot on it. Start frying, till bright gold (3-5 minutes). Turn off the heat, put aside till it cools down.
  4. Prepare puff pastry, as the picture shows. (These pieces can be shorter, then, instead of 2-3 big ones, it is possible to get 4-6 smaller ones). It is good to leave the puff pastry on its paper (it's easier to move it later on the baking tray).
  5. Start preheating the oven to 180C.
  6. Add peppers to the frying pan and other additionals if desired.
  7. Take the first piece of puff pastry. Distribute cream cheese on the bottom, put cheese on it, add chicken and 'sprinkle' with all the vegs. Cover with another pieces of cheese. Do up, like shoelaces. Repeat with all the pieces of puff pastry.
  8. Take the beaten egg, put some on every top of prepared puff pastry chicken. 
  9. Put in the oven for 25-30 minutes. If the top starts burning, cover the top with foil.
  10. Bon Appetit!


Tuesday, 5 November 2013

Barley Soup (Krupnik)


Well-known Polish soup, boiled on vegetable/chicken stock with barley :) So easy, standard, tasty and filling, great for children :) 
Recipe from my Mum :)

Ingredients:
  • 3 litres of water
  • 500g of chicken breasts
  • 3-4 big carrots
  • 5 potatoes
  • 1-2 parsleys
  • 1/2 or 1/4 of a celery
  • 1/2 onion or 1 green part of a leek
  • 3-4 bay leaves
  • 3-4 allspice pieces
  • 150-200g of barley
  • 4 tablespoons of ghee
  • 1-3 teaspoons of black, ground pepper
  • 1/2 teaspoon of salt
  • vegeta
  • chopped parsley(green part, leaves) or dill (optional, though worth adding)

Preparation:
  1. Take a big pot. Put water inside.
  2. Wash chicken breasts, cut into cubes, add to the pot, sprinkle with salt and pepper. Start boiling (around 10-15 minutes on an average heat).
  3. Using a spoon take out the 'foam' from the top of the soup and throw it away.
  4. Wash all the vegetables. Peel and throw away the skins.
  5. Cut carrots, parsley and onion/leek into slices, potatoes and celery into cubes.
  6. When the water in the pot boils, add onion/leek to the pot, chopped celery and parsley. Boil for 15 minutes on an average or low heat.
  7. Add carrots and potatoes and continue boiling.
  8. Add 3-4 tablespoons of ghee, bay leaves, allspice and barley. Stir and keep boiling. Stir all the time for 5 minutes so that the barley doesn't burn.
  9. Boil for 30 minutes and - if needed - season with vegeta and pepper.
  10. Add chopped parsley or dill. It is also possible to sprinkle a particular plate with parsley or dill, it's not necessary to add it to the entire pot with the soup.
  11. Bon Appetit! :)

Monday, 30 September 2013

Rum & Ginger Pancakes

 Something new and quite unusual :) Very tasty :) I think it is hard(impossible!) to prepare awful pancakes ;) This is my own recipe, but the idea comes from the book I've mentioned some time ago ('Biblioteczka Poradnika Domowego. Naleśniki, placki, omlety').
You can prepare either rum pancakes or ginger pancakes or rum and ginger pankes. 

Ingredients for the basic pancake dough:
  • 500 ml of milk
  • around 300 g of flour*
  • 1 egg
  • pinch of salt
  • 16 g (1 packaging) of vanilla sugar
  • 1/2 glass of sugar (or less or a little more, depending on a personal taste)
  • 1/2 or 1 flat teaspoon of baking powder
Additional ingredients:
  • 1-4 teaspoons of rum (I used Golden Rum)**
  • 1/3-1/2 teaspoon of grounded ginger***

* I don't measure flour - which is why it is 'around' 300g. The easiest way - put all the other ingredients in the bowl, mix and at the end start adding flour - the dough needs to be quite thick, it cannot be thin.

** and *** Be careful while adding rum and ginger as they're strong additionals. Add them step by step, tasting the dough every time, using a clean teaspoon everytime, though remember not to eat too much of the dough cause it causes stomachache.

Preparation:
  1. Take a big bowl. Put all the ingredients inside, stir or mix till smooth.
  2. Now you can add additional ingredients - whichever you wish and in a desired amount. If you want to have ginger and rum pancakes separately, you can make second basic dough in a different pot.
  3. Take a big frying pan. Grease it with oil and start preheating on a low heat. After a few seconds, pour some dough on it and distribute the dough on the entire frying pan. Fry for around 30 seconds or more, on a low heat, till the dough congeals. Overturn when the colour is gold.
  4. Decorate with a favourite additional ingredient - whipped cream, chocolate/caramel sauce, fruit, etc.
  5. Bon Appetit! :)

Saturday, 7 September 2013

Carrot Salad

Refreshing :) Perfect for a hot day :) Extremely easy. It might be sour or sweet, depending on a personal taste. 
Recipe is my own idea.

Ingredients:
  • 3 big carrots
  • 2-3 lemon wedges
  • 1 grapefruit
  • 2 tablespoons of lemon juice
  • 2-5 teaspoons of sugar

Preparation:
  1. Wash, peel and grate the carrots. Put them in a big bowl.
  2. Wash lemon, cut into wedges, add to the bowl.
  3. Wash the grapefruit, peel and cut into wedges. Add to the bowl.
  4. Add lemon juice and - step by step - sugar, stir, try. Add as much sugar necessary for you.
  5. Bon Appetit :)


Tuesday, 30 July 2013

Spicy pasta with chicken

This is my old idea of making a delicious dinner out of simple ingredients! And, what is more important, with that dish, everyone will find something suitable for themselves, for example: 
For children - there is pasta, which, if they are faddy - might be served only with chicken or with butter+sugar. 
For vegetarians: just take away the chicken.
For those on a diet - no mushroom sauce and no cheese.
Perfect!
The recipe is mostly mine, I took the recipe for the sauce from this website.


Ingredients:

  • 500g of chicken breasts, chopped
  • 1 packaging of wholemeal Fusilli pasta
  • 100-200 g of cheese, grated (or some slices to put on the top)
  • 1 onion, chopped
  • pepper, salt, cayenne pepper (be careful with cayenne, it is spicy)
  • parsley - leaves, to sprinkle the top
Mushroom sauce:
  • around 1/2 kg of mushrooms (penny buns)
  • 1 small onion
  • 2 cloves of garlic
  • 50 g of butter
  • 2 tablespoons of olive oil
  • 125 ml of 30-36% cream 
  • pepper, salt
  • 2-3 tablespoons of fresh, chopped parsley
Optional sauce ingredients:
  • 5 tablespoons of beer or white wine


Preparation:

Pasta:
  1. Take a bigger, clean pot, pour water and a pinch of salt inside. Put on a stove, boil on a middle heat. When it reaches 100C, add pasta, stir, change the heat into low. Boil  for 7-12 minutes. Stir from time to time*.
  2. When it's done, put the pasta on a colander and pour cold water on the pasta.**
*It is important, because pasta tends to stick to the bottom of the pot and burn as well as it tends to boil over.
** This is a good way to avoid sticky pasta.

Meat:
  1. Chop into pieces, season with salt and pepper and cayenne.
  2. Take a very big frying pan, grease it a little bit with oil. Turn the heat on.
  3. Put the chopped chicken on the frying pan and fry for 10-15 minutes.
Mushroom sauce:
  1. Clean the penny buns very precisely using a knife or a brush. If necessary - clean them quickly under cold water. Dry on a paper towel. Chop.
  2. Chop the onion and garlic.
  3. Take a frying pan, put 30g of butter and 1 tablespoon of oil on it. Add chopped onion and fry for 5 minutes on a middle heat. Add garlic and fry for another 1-2 minutes on a low heat. It needs to be gold, not burnt.
  4. Add optional ingredients. Boil till water evaporates and a thick substance appears.
  5. Add the rest of the buter and the oil. When it starts frying, add penny buns and fry on a high heat for around 6 minutes, stiring from time to time. 
  6. Take the cream, add 2-3 tablespoons of sauce from the frying pan, stir. Pour everything on the frying pan and boil on midle heat. Season with salt (1-2 pinch(es)). Stir. Boil for around 2 minutes so that the sauce has a chance to get thicker. At the end, add parsley and season with pepper. Stir, turn the heat off.

  1. Take the sauce and pour it on the frying pan with meat. Add pasta, boil for few minutes, stiring. Turn the heat off.
  2. Bon Appetit! :)

Friday, 26 July 2013

Meatballs with rice

Might be considered as a dietary meal. Healthy, tasty, without oil. Of course it is possible to fry those meatballs instead of boiling. I do recommend!


Ingredients:


  • 500g of turkey/pork mince
  • 1-2 handfuls of chopped parsley or dill
  • 1 chopped onion
  • 1 bigger grated carrot
  • 1 small chopped leek
  • 1 egg
  • 1/3-1/2 glass of breadcrumbs
  • spices: basil, oregano, black pepper, salt, cayenne pepper, poultry/pork spice mix
  • oil

Optional ingredients:
  • rice
  • potatoes
  • vegs - broccoli, carrot, parsley, beans, sweetcorn
  • light/dark meat sauce



Preparation:
  1. Take a big bowl, put all the ingredients inside, mix.
  2. Sprinkle with  all the spices, mix.
  3. Take 2 pots, put some water on them, boil till it reaches 100C
  4. Put the rice to the first pot with boiling water. Sprinkle it with salt.
  5. Form small balls out of meat, put inside the second pot with boiling water and boil for around 15 minutes* on a middle heat.
  6. Bon Appetit!



* It might take a little bit more or less time, depending on meat, stove, etc. Check if the meat is ready just by cutting it into 2 halves.


Thursday, 25 July 2013

Custard Pancakes



I bought a new book with plenty of recipes for pancakes :) This is one of the ideas, slightly changed.
And this is the book: 'Biblioteczka Poradnika Domowego. Naleśniki, placki, omlety' (wyd. spec. 03/2013), wyd. Prószyński i S-ka.

Ingredients:
  • 3 eggs
  • 1 glass of water
  • 1 glass of milk
  • pinch of salt
  • 1-2 tablespoons of powdered sugar
  • 2 teaspoons of vanilla sugar
  • 2 glasses of flour
  • 1/2-1 teaspoon of baking powder
  • 1 packaging of powdered vanilla 'budyń' (=custard)
  • oil
Accompaniments:
  • whipped cream, chocolate, powdered sugar, caramel, fruit, marmalade, etc.*
* I used cranberry jam(=jelly) and pear 'sauce'(chopped pear boiled with sugar and cinnamon)

Preparation:
  1. Take a pot, put eggs, water, milk, salt, powdered sugar and vanilla sugar, flour, custard, stir till all the ingredients mix and till the dough is smooth (without lumps). 
  2. Take a frying pan, put oil on it, preheat.
  3. Put some dough on the frying pan, distribute on the entire surface. Fry both sides for 2-4 minutes on a low(to middle) heat.
  4. Add favourite accompaniments.
  5. Bon Appetit! :)

Wednesday, 24 July 2013

Courgette pancake

That's an easy, healthy and delicious meal. Good idea for dinner, lunch or supper. Tzatziki matches it very much. Recipe taken from my uncle, greetings and thanks for him!

Ingredients (for around 15 pancakes):
  • 1 courgette
  • 1/2 of marrow
  • spices: salt, pepper, chilli, cayenne pepper
  • 1 egg
  • 1-1,5 glasses of milk
  • 2-2,5 glasses of flour

Optional ingredients:
  • onion

Preparation:
  1. Wash the courgette and the marrow. 
  2. Peel (optional).
  3. Grate both vegs on a grater, put in a big bowl. 
  4. Sprinkle with salt. Leave for a few minutes so that water comes out.
  5. Pour the water away by squeezing vegs or using a sieve. It has to be done precisely.
  6. Sprinkle the vegs with spices.
  7. Add chopped onion (optional)
  8. Add milk, stir. Add flour - one glass after another, stiring all the time. The consistency of the dough needs to be very thick.
  9. Take a frying pan* grease it, start preheating. Put 1-3 tablespoons of the dough on the frying pan and distribute on the entire surface, so that the pancake is thin.
  10. Fry for 2-3 minutes on a low heat (each side).
  11. Other vegs, Tzatziki, etc. matches that pancakes, so feel free to take your favourite ones.
  12. Bon Appetit! :)

* I've got a frying pan that doesn't require any greasing before frying. It does have its price, but believe me, it is a real miracle. Nothing burns, your meal will be fried in a colour you let it be, not burnt brown. I do recommend it. If you are willing to buy it - one, middle size, will be enough and you'll probably stop using the rest of your frying pans :).

Tuesday, 23 July 2013

Cod Pilaf

Pilaf, (also known as pulaw, pulao, polow, plov and pilav) came across while looking for an unusual way of preparing a meal. A very weird-looking recipe from http://www.kwestiasmaku.com/dania_dla_dwojga/pilaf_z_jajkiem_dorszem/przepis.htm has gained the name 'The fushion of flavours' because, indeed, it undoubtedly is. 
Definitely worth trying!

Ingredients (4 portions):
  • 200 g (2 bags) of rice
  • 2-3 tablespoons of raisins (= sultanas)
  • 4 tablespoons of chopped parsley
  • 4 tablespoons of almond flakes (might be slightly browned on the frying pan)
  • spices: 1/2-1 teaspoon of cinnamon, 5-7 cardamom seeds (powder might be used instead, but then not more than 2 teaspoons), 2 teaspoons of Sichuan Pepper (I used basic, classic, black one instead), 3 teaspoons of yellow curcuma, 2 bay leaves
  • 1/2 of the lemon or lime
  • 300-500 g of cod fillets
  • 2 tablespoons of oil
  • 2 boiled eggs, chopped
  • salt and pepper

Preparation:
  1. Take a pot, pour water inside, salt it. Boil. When the water reaches 100C, add rice. Boil it for 10-15 minutes, till the rice gets soft.
  2. Take a quite big casserole, cut the rice bag and put the rice inside.
  3. Turn on the oven and start preheating it to 150C.
  4. Take the cod, wash it, cut it into smaller pieces, sprinkle with pepper and salt.
  5. Mix the rice with raisins, parsley, almonds, cinnamon, cardamom, pepper, 2 teaspoons of curcuma. Stir. Add bay leaves and lime/lemon wedges.
  6. Put the cod in the casserole, sprinkle with the last teaspoon of curcuma and with oil.
  7. Cover the casserole with foil and put in the preheated oven for 30 minutes.
  8. If the fish is not ready after spending 30 minutes in hot oven, take the foil off and bake for additional 3-5 minutes.
  9. Add the eggs, cut into wedges.
  10. Bon Appetit! :)